“Справа ў тым, што наша моладзь слаба ведае сваіх клясыкаў, тым больш дрэнна ведае, як яны выглядалі. А тут ёсьць магчымасьць адначасова пабачыць, як выглядаў Янка Купала, і пачытаць урывак зь яго твору”.
Дванаццаць месяцаў — дванаццаць зьмешчаных у календары найбольш знакавых, на думку складальнікаў, асобаў беларускай літаратуры ад Максіма Гарэцкага да Ніла Гілевіча. Кожная старонка зьмяшчае фота клясыка беларускай літаратуры, даты жыцьця (або толькі дату нараджэньня, калі гэта наш сучасьнік) і ўрывак зь ягонага твору па-беларуску і па-нямецку. Рэч у тым, што выданьне насьценнага літаратурнага календара ініцыяваў Інстытут нямецкіх дасьледаваньняў. Таму тэксты ў ім пададзеныя на дзьвюх мовах.
Выбар асобаў для календара быў суб’ектыўны. У яго трапілі тыя беларускія пісьменьнікі XX стагодзьдзя, творы якіх падабаюцца ўкладальнікам і выдаўцам. Наўпроставай сувязі паміж месяцам і датамі жыцьця зьмешчанай на адпаведнай старонцы пэрсоны таксама няма.
На вокладцы літаратурнага календара зьмешчаны факсымільны тэкст верша Янкі Купалы “А хто там ідзе?” Такі выбар, паводле словаў Міхася Башуры, — не выключэньне з суб’ектыўных прынцыпаў укладальнікаў.
“Я лічу, што кожны твор Янкі Купалы заслугоўвае таго, каб быць вынесеным на тытул любой кніжкі. У дадзеным выпадку, зноў жа, гэта быў суб’ектыўны падыход — пажаданьне Ірыны Герасімовіч, ініцыятаркі выданьня гэтага календара”.
Набыць літаратурны каляндар можна як у дзяржаўных кнігарнях, так і ў прыватных распаўсюднікаў.
